The entries marked with asterisks (**) are still absent in the Centre's library. We will be very grateful if anyone can help finding a copy.
Also, we would like to supplement the list of translations of Uexküll's works (books or articles) into any other languages.
If you have any information which may improve this list, please write to - kalevi@zbi.ee
BOOKSBOOKS
In German:
Uexküll J. von 1905. Leitfaden in das Studium der experimentellen Biologie der Wassertiere. Wiesbaden: J.F.Bergmann, x+130.
Uexküll J. von 1909. Umwelt und Innenwelt der Tiere. Berlin: J. Springer, 261.
Uexküll J. von 1913. Bausteine zu einer biologischen Weltanschauung. Gesammelte Aufsätze, herausgegeben und eingeleitet von Felix Gross. München: F.Bruckmann A.-G., 298.
Uexküll J. von 1920. Biologische Briefe an eine Dame. Berlin: Verlag von Gebrüder Paetel, 130.
Uexküll J. von 1920. Staatsbiologie (Anatomie-Physiologie-Pathologie des Staates). Berlin: Verlag von Gebrüder Paetel. (Sonderheft der "Deutschen Rundschau", hrg. Rudolf Pechel). 55.
Uexküll J. von 1920. Theoretische Biologie. Berlin: Verlag von Gebrüder Paetel, 260.
Uexküll J. von 1921. Umwelt und Innenwelt der Tiere. 2. verm. u. verb. Aufl. Berlin: J. Springer, 224.
Uexküll J. von (ed.) 1928. Houston Stewart Chamberlain. Natur und Leben. München: F.Bruckmann A.-G. 187.
Uexküll J. von 1928. Theoretische Biologie. 2. gänzl. neu bearb. Aufl. Berlin: J. Springer, 253.
Uexküll J. von 1930. Die Lebenslehre (= Das Weltbild, Bücher des lebendigen Wissens, Hrg. Hans Prinzhorn, Bd. 13), Potsdam: Müller und Kiepenheuer Verlag, und Zürich: Orell Füssli Verlag, 163.
Uexküll J. von 1933. Staatsbiologie: Anatomie-Physiologie-Pathologie des Staates. Hamburg: Hanseatische Verlagsanstalt, 79.
Uexküll J. von, Kriszat G. 1934: Streifzüge durch die Umwelten von Tieren und Menschen: Ein Bilderbuch unsichtbarer Welten. (Sammlung: Verständliche Wissenschaft, Bd. 21.) Berlin: J. Springer, x+102.
Uexküll J. von 1936. Niegeschaute Welten. Die Umwelten meiner Freunde. Ein Erinnerungsbuch. Berlin: S.Fischer, 304.
**Uexküll J. von 1938. Der unsterbliche Geist in der Natur. Gespräche. Hamburg.
**Uexküll J. von 1939. Nie geschaute Welten. Die Umwelten meiner Freunde. Ein Errinnerungsbuch. 8. Aufl. Berlin.
Uexküll J. von 1940. Bedeutungslehre (= Bios, Abhandlungen zur theoretischen Biologie und ihrer Geschichte sowie zur Philosophie der organischen Naturwissenschaften. Bd. 10). Leipzig: Verlag von J.A.Barth, iv+62.
Uexküll J. von 1940. Der Stein von Werder. Hamburg: Christian Wegner Verlag, 118.
Uexküll J. von, Uexküll Th. von 1944. Die ewige Frage: Biologische Variationen über einen platonischen Dialog. Hamburg: Marion von Schröder Verlag, 61.
**Uexküll J. von 1946. Der unsterbliche Geist in der Natur: Gespräche. 4.-8. Tsd. Hamburg: Christian Wegner Verlag, 98.
Uexküll J. von 1947. Der unsterbliche Geist in der Natur: Gespräche. 9.-18. Tsd. Hamburg: Christian Wegner Verlag, 98.
Uexküll Jacob von 1947. Der Sinn des Lebens. Gedanken über die Aufgaben der Biologie. Mitgeteilt in einer Interpretation der zu Bonn 1824 gehaltenen Vorlesung des Johannes Müller "Von dem Bedürfnis der Physiologie nach einer philosophischen Naturbetrachtung", mit einem Ausblick von Thure von Uexküll. Godesberg: Verlag Helmut Küpper, 118.
**Uexküll J. von 1949. Nie geschaute Welten. 9.-13. Aufl., Berlin, Frankfurt a. M.
Uexküll J. von 1950. Das allmächtige Leben. Hamburg: Christian Wegner Verlag, 177.
Uexküll J. von, Kriszat G. 1956. Streifzüge durch die Umwelten von Tieren und Menschen: Ein Bilderbuch unsichtbarer Welten. Bedeutungslehre. Mit einem Vorwort von Adolf Portmann. Hamburg: Rowohlt, 182.
**Uexküll J. von 1957. Nie geschaute Welten. München.
Uexküll J. von, Kriszat G. 1958. Streifzüge durch die Umwelten von Tieren und Menschen. Bedeutungslehre. Hamburg: Rowohlt, 182.
Uexküll J. von, Kriszat G. 1962. Streifzüge durch die Umwelten von Tieren und Menschen. Bedeutungslehre. Hamburg: Rowohlt.
**Uexküll J. von 1963. Niegeschaute Welten. 13 . Tsd., Frankfurt a. M.
Uexküll J. von, Kriszat G. 1970. Streifzüge durch die Umwelten von Tieren und Menschen. Bedeutungslehre. Frankfurt a. M.: S.Fischer, xlviii+206.
Uexküll J. von 1973. Theoretische Biologie. Frankfurt a. M.: Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft, xxiv+378.
Uexküll J. von 1977. Der Sinn des Lebens. Gedanken über die Aufgaben der Biologie, mitgeteilt in einer Interpretation der zu Bonn 1824 gehaltenen Vorlesung des Johannes Müller "Von dem Bedürfnis der Physiologie nach einer philosophischen Naturbetrachtung", mit einem Ausblick von Thure von Uexküll. Stuttgart: Ernst Klatt Verlag.
Uexküll J. von 1980. Kompositionslehre der Natur. Biologie als undogmatische Naturwissenschaft. Ausgewählte Schriften. Herausgegeben und eingeleitet von Thure von Uexküll. Frankfurt am Main - Berlin - Wien: Verlag Ullstein GmbH.
In Dutch:
Uexküll J.von, Kriszat G. 1958. Zwerftochten door de werelden van dieren en mensen. Amsterdam: Wereld-Bibliotheek, 117.
In English:
Uexküll J. von 1926. Theoretical Biology. (Transl. by D. L. MacKinnon. International Library of Psychology, Philosophy and Scientific Method.) London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. xvi+362.
/cf also as Articles/
In French:
**Uexküll J. von 1965. Mondes animaux et monde humain. Gonthier.
In Italian:
**Uexküll J.v. 1947. L'immortale spirito della natura. Bari.
Uexküll J.v., Kriszat Georg 1967. Ambiente e comportamento. (Transl. by Paola Manfredi, introd. by Felice Mondella.) Verona: Casa editrice Il Saggiatore, 229.
In Japanese:
**Uexküll J.v. 1973. Seibutsu kara Mita Sekai (The World As Seen by Living Things). Trans. by Hidaka Toshitaka and Noda Yasuyuki. Tokyo: Shisakusha.
In Portuguese:
Uexküll J. von ??. Dos Animais e dos Homens: Digressões pelos seus mundos próprios. Doutrina do Significado. (Transl. Alberto Candeias, Anibal Garcia Pereira.) Lisboa: Livros do Brasil, 206.
In Spanish:
**Uexküll J. von ??. Ideas para una concepción biológica del mundo. (In series: Ideas del siglo XX). ??
ARTICLES
In German:
Uexküll J. von 1892. Über secundäre Zuckung. - Zeitschrift für Biologie 28: 540-549.
Uexküll J. von 1892. Physiologische Untersuchungen an Eledone moschata. - Zeitschrift für Biologie 28: 550-566.
Uexküll J. von 1893. Physiologische Untersuchungen an Eledone moschata. II. Die Reflexe des Armes. - Zeitschrift für Biologie 30: 179-183.
Uexküll J. von 1893. Über paradoxe Zuckung. - Zeitschrift für Biologie 30: 184-186.
Uexküll J. von 1894. Physiologische Untersuchungen an Eledone moschata. III. Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Erregung in den Nerven. - Zeitschrift für Biologie 30: 317-327.
Uexküll J. von 1894. Zur Methodik der mechanischen Nervenreizung. - Zeitschrift für Biologie 31: 148-167.
Uexküll J. von 1894. Physiologische Untersuchungen an Eledone moschata. IV. Zur Analyse der Functionen des Centralnervensystems. - Zeitschrift für Biologie 31: 584-609.
Uexküll J. von 1895. Ueber Erschütterung und Entlastung des Nerven. - Zeitschrift für Biologie 32: 438-445.
Uexküll J. von 1895. Vergleichend-sinnesphysiologische Untersuchungen. I. Über die Nahrungsaufnahme des Katzenhais. - Zeitschrift für Biologie 32: 548-566.
Uexküll J. von 1896. Zur Muskel- und Nervenphysiologie von Sipunculus nudus. - Zeitschrift für Biologie 33: 1-27.
Uexküll J. von 1896. Über Reflexe bei den Seeigeln. - Zeitschrift für Biologie 34: 298-318.
Uexküll J. von 1896. Vergleichend sinnesphysiologische Untersuchungen. II. Der Schatten als Reiz für Centrostephanus longispinus. - Zeitschrift für Biologie 34: 319-339.
**Uexküll J. von 1896. Über die Function der Poli'schen Blasen am Kauapparat der regulären Seeigel. - Mitteilungen aus der zoologischen Station zu Neapel 12(3): 463-476.
Uexküll J. von 1897. Über die Bedingungen für das Eintreten der secundären Zuckung. - Zeitschrift für Biologie 35: 183-191.
Uexküll J. von 1897. Entgegnung auf den Angriff des Herrn Prof. Hubert Ludwig (Bonn). - Zoologischer Anzeiger 20(523): 36-38.
Beer Th., Bethe A., Uexküll J.v. 1899. Vorschläge zu einer objectivierenden Nomenklatur in der Physiologie des Nervensystems. - Biologisches Centralblatt 19: 517-521.
**Beer Th., Bethe A., Uexküll J. von 1899 /1902??/. Vorschläge zu einer objectivierenden Nomenklatur in der Physiologie des Nervensystems. - Zoologischer Anzeiger 22: 275-280.
Uexküll J. von 1899. Die Physiologie der Pedicellarien. - Zeitschrift für Biologie 37: 334-403.
Uexküll J. von 1899. Der Neurokinet (Ein Beitrag zur Theorie der mechanischen Nervenreizung). - Zeitschrift für Biologie 38: 291-299.
Uexküll J. von 1900. Wilhelm Kühne. - Münchner Medicinische Wochenschrift 27: l-7.
Uexküll J. von 1900. Die Physiologie des Seeigelstachels. - Zeitschrift für Biologie 39: 73-112.
Uexküll J. von 1900. Ueber die Stellung der vergleichenden Physiologie zur Hypothese von der Tierseele. - Biologisches Centralblatt 20(15): 497-502.
Uexküll J. von 1900. Über die Errichtung eines zoologischen Arbeitsplatzes in Dar es Salaam. - Zoologischer Anzeiger 23(628): 579-583.
Uexküll J. von 1900. Die Wirkung von Licht und Schatten auf die Seeigel. - Zeitschrift für Biologie 40: 447-476.
**Uexküll J. von 1901. Die Schwimmbewegungen von Rhizostoma pulmo. - Mitteilungen aus der zoologischen Station zu Neapel 14: 620-626.
Uexküll J. von 1902. Psychologie und Biologie in ihrer Stellung zur Tierseele. - Ergebnisse der Physiologie 1(2): 212-233.
Uexküll J. von 1902. Im Kampfe um die Tierseele. - Ergebnisse der Physiologie 1(2), 24 S.
Uexküll J. von 1903. Studien über den Tonus I. Der biologische Bauplan von Sipunculus nudus. - Zeitschrift für Biologie 44: 269-344.
Uexküll J. von 1904. Studien über den Tonus II. Die Bewegungen der Schlangensterne. - Zeitschrift für Biologie 46: 1-37.
Uexküll J. von 1904. Die ersten Ursachen des Rhythmus in der Tierreihe. - Ergebnisse der Physiologie 3(2. Abt.): 1-11.
Uexküll J. von 1905. Studien über den Tonus III. Die Blutegel. - Zeitschrift für Biologie 46: 372-402.
Uexküll J. von 1907. Studien über den Tonus IV. Die Herzigel. - Zeitschrift für Biologie 49: 307-332.
Uexküll J. von 1907. Studien über den Tonus V. Die Libellen. - Zeitschrift für Biologie 50: 168-202.
**Uexküll J. von 1907. Der Gesamtreflex der Libellen. - Zentralblatt für Physiologie 21: 499 S.
Uexküll J. von 1907. Das Problem der tierischen Formbildung. - Die neue Rundschau 18: 629-632.
Uexküll J. von 1907. Die Umrisse einer kommenden Weltanschauung. - Die neue Rundschau 18: 641-661.
Uexküll J. von 1907. Neue Ernährungsprobleme. - Die neue Rundschau 18: 1343-1346.
Uexküll J. von 1908. Die neuen Fragen in der experimentellen Biologie. - Rivista di Scienza "Scientia" Vol. IV, Anno II, N. VII, 17 S.
**Uexküll J.v. 1908. Unsterblichkeit. - ? - 315-316 /Book review/
Uexküll J. von 1908. Die Verdichtung der Muskeln. - Zentralblatt für Physiologie 22: 33-37.
Uexküll J. von 1908. Das Tropenaquarium. - Die neue Rundschau 19: 694-706.
Uexküll J. von 1909. Paramaecium. - Mikrokosmos, III, 10: 190-197.
Uexküll J. von 1909. Ein Wort über die Schlangensterne. - Zentralblatt für Physiologie 23(1): 1-2.
Uexküll J. von 1910. Die Umwelt. - Die neue Rundschau 21: 638-649.
Uexküll J. von 1910. Mendelismus. - Die neue Rundschau 21: 1589-1596.
Uexküll J. von 1910. Über das Unsichtbare in der Natur. - Österreichische Rundschau 25: 124-130.
Uexküll J. von 1910. Die neuen Ziele der Biologie. - Baltische Monatsschrift, (Bd. 69??) Heft 4: 225-239.
Noyons A., Uexküll J. von 1911. Die Härte der Muskeln. - Zeitschrift für Biologie 56(3/4): 139-208.
Cohnheim O., Uexküll J. von 1911. Die Dauerkontraktion der glatten Muskeln. - Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Mathematisch-naturwissenschaftliche Klasse, 32. Abhandlung, 9 Seiten.
Uexküll J. von 1912. Die Merkwelten der Tiere. - Deutsche Revue (Stuttgart), Sept., 37, 349-355.
Uexküll J. von 1912. Vom Wesen des Lebens (I und II). - Österreichische Rundschau 33: 18-28, 420-431.
Uexküll J. von 1912. Studien über den Tonus. VI. Die Pilgermuschel. - Zeitschrift für Biologie 58(7): 305-332.
Uexküll J. von 1912. Über den Apparat zur Bestimmung der Härte des Muskels: Sklerometer nach Wertheim-Salomonson. - Zentralblatt für Physiologie 25(23): 1105.
Uexküll J. von 1912. Das Subjekt als Träger des Lebens. - Die neue Rundschau 23: 99-107.
Uexküll J. von 1912. Wie gestaltet das Leben ein Subjekt? - Die neue Rundschau 23: 1082-1091.
Uexküll J. von 1912. Wirkungen und Gegenwirkungen im Subjekt. - Die neue Rundschau 23: 1399-1406.
**Uexküll J.v. 1912/or 1913??/ /Book review/ Schneider, Kurt Camillo, Tierpsychologisches Praktikum in Dialogform. Leipzig 1912, Veit u. Co. 719 Seiten. - /where???/
Uexküll J.v., Gross F. 1913. Studien über den Tonus. VII. Die Schere des Flußkrebses. - Zeitschrift für Biologie 60(8/9): 334-357.
Uexküll J. von 1913. Die Planmäßigkeit als oberstes Gesetz im Leben der Tiere. - Die neue Rundschau 24: 820-829.
Uexküll J. von 1913. Die Aufgaben der biologischen Weltanschauung. - Die neue Rundschau 24: 1080-1091.
Uexküll J. von 1913. Der heutige Stand der Biologie in Amerika. - Die Naturwissenschaften 1(34): 801-805.
**Uexküll J. von 1913. Wohin führt uns der Monismus? - Das neue Deutschland 1/2: 641-645.
**Uexküll J. von 1913/14. Die Zahl als Reiz. - Tierseele: Zeitschrift für vergleichende Seelenkunde 1: 363-367.
Uexküll J. von 1914. Über die Innervation der Krebsmuskeln. - Zentralblatt für Physiologie 28(12): 764.
Uexküll J. von, Tirala L.G. 1915. Über den Tonus bei den Krustazeen. - Zeitschrift für Biologie 65(1-2): 25-66.
Uexküll J. von 1915. Volk und Staat. - Die neue Rundschau 26(1): 53-66.
**Uexküll J. von 1916. Karl Ernst von Baer. - In: Das Baltenbuch. Dachau, 17-22.
Uexküll J. von 1917. Darwin und die englische Moral. - Deutsche Rundschau 173: 215-242.
Uexküll J. von 1918. Biologie und Wahlrecht. - Deutsche Rundschau 174: 183-203.
Uexküll J. von 1919. Der Organismus als Staat und der Staat als Organismus. - Der Leuchter (Darmstadt, Otti Reichl Verlag): 79-110.
Uexküll J. von 1919. Biologische Briefe an eine Dame. - Deutsche Rundschau 178: 309-323; 179: 132-148, 276-292, 451-468.
Uexküll J. von 1920. Der Schäfer und der Böse.- In: Von Pommerscher Scholle..., Kalender für 1920. Gütersloh: Verl. Oertelsmann, 26-30.
Uexküll J. von 1920. Der Weg zur Vollendung (Des Grafen Hermann Keyserling philosophisches Schaffen). - Deutsche Rundschau 184: 420-422.
Uexküll J. von 1920. Was ist Leben? - Deutsche Rundschau 185: 361-362.
**Uexküll J. von 1920. Das Weltengeheimnis. - Deutsche Rundschau ??:??
Uexküll J. von 1921. Die neuen Götter. - Deutsche Rundschau 189: 101-103.
Uexküll J. von 1921. Der Segelflug. - Pflügers Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und der Tiere 187(1/3): 25.
**Uexküll J. von 1922. Der Sperrschlag. - Archives Neerlandaisesde physiologie de l'homme et des animaux 7: 195-198.
Uexküll J. von 1922. Wie sehen wir die Natur und wie sieht sie sich selber? - Die Naturwissenschaften 10(12-14): 265-271, 296-301, 316-322.
Uexküll J. von 1922. Technische und mechanische Biologie. - Ergebnisse der Physiologie 20: 129-161.
Uexküll J. von 1922. Mensch und Gott. - Deutsche Rundschau 190: 85-87.
Uexküll J. von 1922. Leben und Tod. - Deutsche Rundschau 190: 173-183.
Uexküll J. von 1922. Trebitsch und Blüher über die Judenfrage. - Deutsche Rundschau, 193: 95-97.
Uexküll J. von 1922. Das Problem des Lebens.- Deutsche Rundschau 193: 235-247.
Uexküll J. von 1923. Weltanschauung und Naturwissenschaft. - In: Jahrbuch und Kalender des Deutschtums in Lettland: 55-60.
Uexküll J. von 1923. Die Persönlichkeit des Fürsten Philipp zu Eulenburg. - Deutsche Rundschau 195: 180-183.
Uexküll J. von 1923. Weltanschauung und Gewissen. - Deutsche Rundschau 197: 253-266.
**Uexküll J. von 1923. Die Stellung der Naturforscher zu Goethes Gott-Natur. - Die Tat. Monatsschrift für die Zukunft deutscher Kultur 15(2): 492-506.
Uexküll J. von 1924. Die Flügelbewegung des Kohlweißlings. - Pflügers Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und der Tiere 202: 259-264.
Uexküll J. von 1924. Mechanik und Formbildung: Ein Gespräch. - Deutsche Rundschau 201: 51-64.
Uexküll J. von 1924. Kant als Naturforscher. Von Erich Adikes. Band 1. Berlin 1924, W. de Gruyter & Co. - Deutsche Rundschau 53(5): 209-210.
Uexküll J. von 1925. Die Biologie des Staates. - Nationale Erziehung 6(7-8): 177-181.
Uexküll J. von 1925. Die Bedeutung der Planmäßigkeit für die Fragestellung in der Biologie. - Wilhelm Roux' Archiv für Entwicklungsmechanik der Organismen 106: 6-10.
Uexküll J. von 1925. Rudolf Maria Holzapfels Panideal. - Deutsche Rundschau 202: 229-232.
Uexküll J. von 1926. Gott oder Gorilla. - Deutsche Rundschau 208: 232-242.
Uexküll J. von 1926. Ist das Tier eine Maschine? - Bausteine für Leben und Weltanschauung von Denkern alter Zeiten 4(6): 177-182.
Uexküll J. von 1926. Die Sperrmuskulatur der Holothurien. - Pflügers Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und der Tiere 212: 1-14.
Uexküll J. von, Stromberger K. 1926. Die experimentelle Trennung von Verkürzung und Sperrung im menschlichen Muskel. - Pflügers Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und der Tiere 212(3/4): 645-648.
Uexküll J. von 1926. Tierpsychologie vom Standpunkt des Biologen. Zu dem gleichnamigen Buch von F. Hempelmann. - Zoologischer Anzeiger 69(7/8): 161-163.
Uexküll J. von 1927. Austen Stewart Chamberlain. - Deutsche Rundschau 211:
183-184.
[Probably misprint in the title: should be Houston Stewart
Chamberlain.]
Uexküll J. v., Brock F. 1927. Atlas zur Bestimmung der Orte in den Sehräumen der Tiere. - Zeitschrift für vergleichende Physiologie 5: 167-178.
Uexküll J. von 1927. Definition des Lebens und des Organismus. - In: Handbuch der normalen und pathologischen Physiologie: Mit Berücksichtigung der experimentellen Pharmakologie. Hrsg. v. Albrecht Bethe, Gustav von Bergmann, G.Embden, A.Ellinger. Berlin: J.Springer, Bd. 1: 1-25.
Uexküll J. von 1927. Die Einpassung. - In: Handbuch der normalen und pathologischen Physiologie: Mit Berücksichtigung der experimentellen Pharmakologie. Hrsg. v. Albrecht Bethe, Gustav von Bergmann, G.Embden, A.Ellinger. Berlin: J.Springer, Bd. 1: 693-701.
Uexküll J. von 1927. Die Biologie in ihrer Stellung zur Medizin. - Klinische Wochenschrift 6(24): 1164-1165.
Uexküll J. von 1927. Karl Ernst von Baer. - In: Baltenbuch. Hrsg. v. Paul Rohrbach, Dachau: 22-26.
**Uexküll J. von 1927. Karl Ernst von Baer. Zu seinem 50. Todestage am 28. November 1926. - In: Jahrbuch des baltischen Deutschtums. Riga.
Uexküll J. von 1927. Die Rolle des Psychoids. - Wilhelm Roux' Archiv für Entwicklungsmechanik der Organismen 111: 423-434 (Festschrift für Hans Driesch).
Uexküll J. v., Roesen H. 1927. Der Wirkraum. - Pflügers Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und der Tiere 217(1): 72-87.
Uexküll J. von 1928. Über den Einfluß biologischer Analogieschlüsse auf Forschung und Weltanschauung. - Archiv für systematische Philosophie und Soziologie 29(1/2): 78-81.
Uexküll J. von 1928. Gibt es ein Himmelsgewölbe? - Archiv für Anthropologie N.F. 21(1-2): 40-46.
Uexküll J. von 1928. Vorwort des Herausgebers (7-11). Einleitung des Herausgebers (15-16). Einleitung des Herausgebers (95-102). Schlußwort des Herausgebers (184-187). - In: Chamberlain Houston Stewart. Natur und Leben. Herausgegeben von J. von Uexküll. München: F.Bruckmann A.-G.
**Uexküll J. von 1928. Houston Stewart Chamberlain: Die Persönlichkeit. - In: Bücher des Verlages F.Bruckmann A.-G. München: Bruckmann, 9-13.
Uexküll J. von 1929. Welt und Umwelt. - Deutsches Volkstum 10(1): 21-36.
Uexküll J. von 1929. Welt und Umwelt. - Aus deutscher Geistesarbeit 5: 20-26, 36-46.
Uexküll J. von 1929. Plan und Induktion. - Wilhelrm Roux' Archiv für Entwicklungsmechanik der Organismen 116: 36-43. (Festschrift für Hans Spemann).
Uexküll J. von 1929. Gesetz der gedehnten Muskeln. - In: Handbuch der normalen und pathologischen Physiologie: Mit Berücksichtigung der experimentellen Pharmakologie. Hrsg. von Albrecht Bethe, Gustav on Bergmann, G.Embden, A.Ellinger. Berlin: J.Springer, Bd. 9: 741-754.
Uexküll J. von 1929. Reflexumkehr. Starker und schwacher Reflex. - In: Handbuch der normalen und pathologischen Physiologie: Mit Berücksichtigung der experimentellen Pharmakologie. Hrsg. v. Albrecht Bethe, Guslav von Bergmann, G.Embden, A.Ellinger. Berlin, Bd. 9: 755-762.
Uexküll J. von 1929. Zur Physiologie der Patellen. - Zeitschrift für vergleichende Physiologie 11(1): 155-159.
Uexküll J. von 1930. /Book review:/ Jordan, H.J., Allgemeine vergleichende Physiologie der Tiere. Berlin: W. de Gruyter 1929. XXVII, 761 S. - Die Naturwissenschaften 18(4): 88-89.
Uexküll J.v., Brock F. 1930. Das Institut für Umweltforschung. - In: Forschungsinstitute, ihre Geschichte, Organisation und Ziele. Bd. 2, Hrsg. v. Ludolf Brauer, Albrecht Mendelssohn-Bartholdy, Adolf Meyer, Hamburg, Hartung Verlag: 233-237.
Uexküll J.v., Sarris E. G. 1931. Das Duftfeld des Hundes (Hund und Eckstein). - Zeitschrift für Hundeforschung 1(3-4): 55-68.
Uexküll J.v., Sarris E. G. 1931. Das Duftfeld des Hundes. - Forschungen und Fortschritte 7(17): 242-243.
Uexküll J.v., Sarris E. G. 1931. Der Führhund der Blinden. - Die Umschau 35(51): 1014-1016.
Uexküll J. von 1931. Umweltforschung. - Die Umschau 35(36): 709-710.
Uexküll J. von 1931. Der Organismus und die Umwelt. - In: Das Lebensproblem im Lichte der modernen Forschung. Hrsg. v. Hans Driesch unter Mitwirkung v. Heinz Woltereck. Leipzig, Verl. Quelle und Meyer: 189-224.
Uexküll J. von 1931. Die Rolle des Subjekts in der Biologie. - Die Naturwissenschaften 19(19): 385-391.
Uexküll J. von 1932. Menschenpläne und Naturpläne. - Deutsche Rundschau 231: 96-99.
Uexküll J. von 1932. Die Umwelt des Hundes. - Zeitschrift für Hundeforschung 2(5-6): 157-170.
**Uexküll J. von 1932. Moderne Probleme der biologischen Forschung. - Mitteilungen für die Ärzte und Zahnärzte Groß-Hamburgs 32(28): 472-474.
Uexküll J. von 1932. Der gedachte Raum. - In: Prinzhorn H. (ed.). Die Wissenschaft am Scheidewege von Leben und Geist. Festschrift Ludwig Klages zum 60. Geburtstage. Leipzig: J.A.Barth: 231-239.
**Uexküll J.v., Sarris E. G. 1932. Dressur und Erziehung der Führhunde für Blinde. - Der Kriegsblinde 16(6): 93-94.
Uexküll J. von 1932. Über die Umwelt des Hundes. - Klinische Wochenschrift 11(7): 308.
Üxküll J. von 1933. Hat es einen Sinn von Tonusmuskeln und Tetanusmuskeln zu sprechen? - Pflügers Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und der Tiere 232(6): 842-847.
Uexküll J. von 1933. Das Führhundproblem. - Zeitschrift für angewandte Psychologie 45(1-3): 46-53.
Uexküll J. von 1933. Biologie oder Physiologie. - Nova Acta Leopoldina, N.F. 1(2-3): 276-281.
Uexküll J. von 1933. Das doppelte Antlitz der Naturwissenschaft. - Welt und Leben 14: 1-3.??
**Uexküll J. von 1933??. Das doppelte Antlitz der Naturwissenschaft. - Koralle 7(1): ??
Uexküll [Üxküll] J. von 1933. Die Entplanung der Welt: Magische, mechanische und dämonische Weltanschauung. - Deutsche Rundschau 236: 38-43, 110-115.
Uexküll J.v. 1933. Wie sieht das Tier die Welt? - Neueste Zeitung 96 (25 April).
**Uexküll J.v. 1933. Wie sieht das Tier die Welt? - Wiener Neuesten Nachrichten ??: ??
Uexküll J. von 1934. Der Blindenführer. - Forschungen und Fortschritte 10(9): 117-118.
**Uexküll J. von 1934. Die Universitäten als Sinnesorgane des Staates. - Ärzteblatt für Sachsen, Provinz Sachsen, Anhalt und Thüringen 1(13): 145-146.
**Uexküll J. von 1934. Der Wirkraum. - Hamb. Fremdenbl. 170, S. 3.
**Uexküll J. von 1935. Der Hund kennt nur Hundedinge. - Hamb. Fremdenbl. 172, S. 9.
Uexküll J. von 1935. Der Kampf um den Himmel. - Die neue Rundschau 46: 367-379.
Uexküll J. von, Brock Fr. 1935. Vorschläge zu einer subjektbezogenen Nomenklatur in der Biologie. - Zeitschrift für die gesamte Naturwissenschaft 1(1/2): 36-47.
Uexküll J. von 1935. Die Bedeutung der Umweltforschung für die Erkenntnis des Lebens. - Zeitschrift für die gesamte Naturwissenschaft 1(7): 257-272.
**Uexküll J. von 1935. Die Bedeutung der Umweltforschung für die Erkenntnis des Lebens. - Illustr. Zeitung Nr. 4705, S. 639.
Uexküll J. von 1936. Biologie in der Mausefalle. - Zeitschrift für die gesamte Naturwissenschaft 2(6): 213-222.
Uexküll J. von 1936. Der Wechsel des Weltalls. - Acta Biotheoretica, Series A, II, 3: 141-152.
Uexküll J. von 1936. Die Religion und die Naturwissenschaften. - Die Erziehung 12(8): 379-382.
Uexküll J. von 1936. Graf Alexander Keyserling oder die Umwelt des Weisen. - Die neue Rundschau 47(9): 929-937.
Uexküll J. von 1937. Umweltforschung. - Zeitschrift für Tierpsychologie 1(1): 33-34.
Uexküll J. von 1937. Die neue Umweltlehre: Ein Bindeglied zwischen Natur- und Kulturwissenschaften. - Die Erziehung 13(5): 185-199.
**Uexküll J. von 1937. Das Zeitschiff: Eine wissenschaftliche Plauderei. - Hamburger Fremdenblatt, 21. März, Nr. 80, S. 5
Uexküll J. von 1937. Das Problem des Heimfindens bei Menschen und Tieren: Der primäre und der sekundäre Raum. - Zeitschrift für die gesamte Naturwissenschaft 2(12): 457/??/-467.
**Uexküll J. von 1937. Umwelt und Leben. - Volk und Welt 37: 19-22.
Uexküll J. von 1938. Das Werden der Organismen und die Wunder der Gene. - In: Die Natur - das Wunder Gottes. Hrsg. v. Eberhard Dennert. Berlin: Verlag Martin Warnek, 135-144.
Uexküll J. von 1938. Zum Verständnis der Umweltlehre. - Deutsche Rundschau 256: 64-66.
Uexküll J. von 1938. Tier und Umwelt. - Zeitschrift für Tierpsychologie 2(2): 101-114.
**Uexküll J. von 1939. Kants Einfluß auf die heutige Wissenschaft: Der große Königsberger Philosoph ist in der Biologie wieder lebendig geworden. - Preußische Zeitung 9(43): 3.
Uexküll J. von 1940. Tierparadies im Zoo. - Der Zoologische Garten (N.F.) 12(1): 18-20.
Uexküll J. von, Uexküll Th. von 1943. Die ewige Frage: Biologische Variationen über einen platonischen Dialog. - Europäische Revue 19(3): 126-147.
Uexküll J. von 1943. Darwins Verschulden! - Deutsche Allgemeine Zeitung 82(22/23): 1.
**Uexküll J. von 1957. Materielle und immaterielle Grundlagen des Lebens. - In: Die Natur das Wunder Gottes. Hrsg. v. Eberhard Dennert. Berlin: Athenäum-Verlag, 123-130.
Uexküll J. von 1997. Schattenmärchen. - In: Uexküll Thure von, Fuchs Marianne, Müller-Braunschweig Hans, Johnen Rolf (eds.). Subjektive Anatomie: Theorie und Praxis körperbezogener Psychotherapie. 2te Auflage. Stuttgart: Schattauer, 3–5.
In French:
Uexküll J. von 1909. Résultats des recherches effectuées sur les tentacules de l'Anemonia sulcata au Musée Océanographique de Monaco, en décembre 1908. - Bulletin de l'Institut Océanographique, Nr. 148: 1-3.
**Uexküll J. von, Gross F. 1909. Résultats des recherches effectuées sur les extrémités des langoustes et des crabes au Musée Océanographique de Monaco en février et mars 1909. - Bulletin de l'Institut Océanographique, Nr.149: l-4.
In English:
Uexküll J. von 1957. A stroll through the worlds of animals and men. - In: Schiller, Claire H. (ed. and transl.), Instinctive Behavior: The Development of a Modern Concept. (Introduction by Karl S. Lashley.) New York: International Universities Press, 5-80.
Uexküll J. von 1982. The theory of meaning. - In: Semiotica 42(1), 25-82.
Uexküll J. von 1985. Environment [Umwelt] and inner world of animals. - In: Burghardt G.M. (ed.). Foundations of Comparative Ethology. Van Nostrand Reinhold: New York, 222-245. (Transl. by C.J.Mellor, D.Gove.)
Uexküll J. von 1992. A stroll through the worlds of animals and men: A picture book of invisible worlds. - Semiotica 89(4): 319-391.
Uexküll J. von 1996. A stroll through the worlds of animals and men. - In: Wolfgang Schirmacher (ed.). German Essays on Science in the 20th Century. New York: Continuum, 171-178.
In Estonian:
Uexküll J. von 1991. Tähendusõpetus. (From "Bedeutungslehre", 1970: 153-159. Transl. by Meelis Tõns). - Akadeemia 3(10), 2105-2113.
Uexküll J. von 1996. Rännak läbi loomade ja inimeste omailmade. (From: "Streifzüge durch die Umwelten von Tieren und Menschen", 1956: 46-53, 60-65. Transl. by Piret Peiker.) - Vikerkaar 1-2: 165-171.
Uexküll J. von, Kriszat G. 1999. Rännud loomade ja inimeste omailmades. (From: "Streifzüge durch die Umwelten von Tieren und Menschen", 1956. Transl. by Mari Tarvas.) - Eesti Loodus 1: 35-38, 2/3: 107-109, 4: 156-159, 5: 204-206.
In Dutch:
Uexküll J.v. 1924?. Hoe zien wij de natuur en hoe ziet deze zich zelve? - Wetenschappelijke Bladen /Haarlem/ 3: 37-51.